- In 2006, received Cecil B. DeMille Award for Lifetime Achievement
- In 1998, received San Sebastian Premio Donostia Award for Lifetime Achievement
- In 1998, received ShoWest Award for Actor of the Year
- In 1997, received Broadcast Film Critics Association Award for Best Supporting Actor
- In 1995, received BAFTA Britannia Award
- In 1994, received David di Donatello Prize for Best Foreign Actor
- In 1993, received National Board of Review Award for Best Actor
- In 1993, received BAFTA Award for Best Actor
- In 1993, received Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor
- In 1991, received Academy Award for Best Actor
- In 1991, received Chicago Film Critics Association Award for Best Actor
- In 1991, received National Board of Review Award for Best Supporting Actor
- In 1991, received New York Film Critics Circle Award for Best Actor
- In 1991, received BAFTA Award for Best Actor
- In 1986, received CableACE Award for Actor in a Movie or Mini-Series
- In 1986, received Moscow Film Festival Award for Best Actor
- In 1985, received London Critics' Circle Award for Best Actor
- In 1985, received Olivier Award for Best Actor
- In 1981, received Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Special
- In 1977, received Los Angeles Drama Critics Award for Best Actor
- In 1976, received Outer Critics Circle Award for Distinguished Performance
- In 1976, received Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Drama or Comedy Special
- In 1975, received American Authors and Celebrities Forum Award
- In 1975, received Drama Desk Award for Outstanding Actor in a Play
- In 1973, received Society of Film and Television Arts Award for Best Actor
- In 1971, received Plays and Players London Theatre Critics Award for Most Promising Newcomer
